Alle radici della cultura occidentale, Attualità dei classici, Umberto Eco